երբ սկիզբը սկսվեց, երբ հպարտ էր երկինքը...լավ էլի
շարունակեմ նախորդ փոսթում արծարծված մտքերս
Որոշ մարդիկ թողես ամբողջ օրը հեռուստացույցով կպոռան թե` հերիք է մեր եթերն աղտոտեք, մի ժամանակ էլ կպան Գլումովին, թե ինչի ա հաղորդումը ռուսերեն վարում: Ավելի լավա մարդը գրագետ ռուսերեն խոսա, քան թե անգրագետ հայերեն: Սա ընդհանրապես:
Էսօր ձեռքս ընկավ հայոց լեզվի 10-րդ դասարանի Աշխատանքային տետր կոչվածը...ուրեմն ուշադրություն` հայերեն նորաբանություններ` բռնվեք չընկնեք.
ֆինիշ - վերջնարկ
դիագրամ - տրամագիր
մոնիտոր - ցուցարկիչ
ալգորիթմ - քայլաշար
պրոֆեսիոնալ - արհեստավարժ
մի բան էլ ես ավելացնեմ, ուրիշ տեղ եմ տեսել
սկաներ - տեսածրիչ
ստրիպտիզ - հեստապար
господи ради бога боже мой
Ուրեմն ամբողջ աշխարհը ալգորիթմին ասի ալգորիթմ, հայերը ասես քայլաշար: Էդ էլ ու պըռծ: Դե իհարկե, մենք հինգհազարամյա մշակույթ ունեցող ազգ ենք /չնայած էսօր սպիտակցի հայկո ենք լսում/, մենք որ ծառերից իջել էինք ու քարից հաց էինք քամում էդ ծանր դարերի ընթացքում, ամբողջ աշխարհը դեռ ծառերի տեղն էլ չգիտեր...
Սովետի ժամանակ ռուսամետ գավառամիտ հետույքամտության տարրերից մեկն էլ էդ դպրոցների մարմաջն էր: Ես ամենևին դեմ չեմ ռուսական մշակույթին, ուղղակի մենք սկի հայերենով անուն-ազգանուններս չենք կարում գրենք, ինչ ռուսերեն: Մի ուրիշ ցավ էլ ավելացավ` ուզում են անցնեն դասական ուղղագրությանը:
Պետք է հասկանալ մի պարզ միտք` ով ինչ լեզվով խոսում ա` էդ լեզվով էլ մտածում ա...
Պետք է հասկանալ մի պարզ միտք` ով ինչ լեզվով խոսում ա` էդ լեզվով էլ մտածում ա...
Ինչ-որ մեկը ծրագրված վարի ա տալի ազգս...զգույշ եղեք...
Դասական ուղղագրութեան ԵՏ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼԸ, ոչ թե անցնելը ՊԱՐՏԱԴԻՐ է եւ վաղուց պետք է արվեր:
ReplyDeleteիսկ ինչով կհիմնավորեք ձեր ասածը ?
ReplyDeleteAra պրոֆեսիոնալ - արհեստավարժ , սա նորաբանություն չի լավ էլ բառա, իսկ են մնացածը անթաքույց :Դ հիմարության արդյունք է
ReplyDeleteԹույլ տուր չհամաձայնել քո հետ :-)))) ախր հեչ լավ բառ չի է
ReplyDelete