նամուս

նամուս

աննամուս.1907

աննամուս.1907

Բլօգ'n'Փնտրտուք

Total Pageviews

Friday, December 21, 2012

մշո.գորանի

Էս երգը Էրգրից մեզ հասած երևի ամենաուժեղն ա, նույնիսկ դլե յամանի-ից էլ ուժեղ: Էս էն երգն ա, որ լսում ես ու ուզում ես գնաս Մուշն ու Վանը հետ բերես: 
Բազմաթիվ երգիչներ են կատարել, հիմա դնում եմ քիչ թե շատ լավերի հղումները:

զուլալ տարբերակը սա է    

Սաղմոս երգչախումբ





Քարահունջ

անհայտ աղջիկ

սա էլ ֆիլմ Գորանի
մաս Ա
մաս Բ


քանի որ ամեն կատարման մեջ բառերն ու տները տարբեր են, ես էլ ծաղկաքաղ արեցի:
ահավասիկ.

Էդ Մշո դաշտ, կսիմ, հինգ հարիր գեղ էր,
Էդ Մեղրագետ, կսիմ, հիվընդի դեղ էր։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի 


Ալաշկերտ, Մանազկերտ
Դուրանու տեղ է /Ինչ անուշ տեղ է/
Շնչիդ մոտ կը շընչիս
Հիվընդի դեղ է
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի

 
Ցորյան իմ ցանիլ իմ առվի պռնկան,
Էրիլ է, թխիլ է դեպ արեգական։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, մշո գորանի

Էկիլ ես մըր բախչեն խաղող կըքաղիս,
Քո շորմաղ թաթերով նեկտար կըշաղիս։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, մշո գորանի 


Էդ քամբախ Մշու դաշտ ինչ անուշ տեղ է,
Էդ քամբախ Մըղրա գետ հիվընդի դեղ է։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի 









Ոստան Հայոց

Ոստան Հայոցի համերգին առաջին անգամ եղել եմ 1998 կամ 99 թվին պուշկինի ռոք ակումբում: Բայց էն ժամանակ չգիտեի իրանց խմբի անունը :-) Հետո 2007ին ռոքը և դրամը փառատոնում էինք լսում, լուսերը տարան ու ակապելլա մշո գորանի էին երգում: Հիմա դնում եմ հղումներ համացանցում իրանց եղած-չեղած երգերից: Տենց էլ չհասկացա էս 25 տարվա մեջ ալբոմ թողարկել են թե չէ: Հա, էսօր ստոպում իրանց 25-ամյակի համերգն էր:

Մշո գորանի

Գացեք-տեսեք

Քիմեռներ

Քաշվանք

Ճանապարհ
http://www.youtube.com/watch?v=PENGS1lb3X0


P.S. իրանց Քիմեռներ ալբոմը /փաստորեն ունեն/ + մի քանի երգ կարաք քաշեք last.fm կայքից:



Tuesday, December 11, 2012

ավազահանքերի տիրակալները / ձկնորսի երգը





Minha jangada vai sair pro mar,
моя жангада (традиционный парусный плот) выйдет в море
Vou trabalhar, meu bem querer,
я буду работать, любимая моя
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
если Богу будет угодно, то когда я вернусь с моря
Um peixe bom eu vou trazer.
привезу хороший улов
Meus companheiros também vão voltar
мои товарищи тоже вернутся
E a Deus do céu vamos agradecer.
и мы возблагодарим Бога на небесах
 
Adeus, adeus,
прощай, прощай
Pescador não se esqueça de mim.
рыбак, не забывай меня
Vou rezar pra ter bom tempo, meu bem,
я буду молиться, чтобы стояла хорошая погода / чтобы всё было хорошо
Pra não ter tempo ruim.
чтобы не было плохой погоды / чтобы ничего не было плохого
Vou fazer sua caminha macia
я сделаю твой путь ровным / гладким
Perfumada de alecrim.
и благоухающим розмарином
 

նամուս.2

"Նամուս"-ի մեջ, երբ որ մարդը գալիս ա տուն ու ասում ա խալդ ցույց տուր, կնիկը բացում ա դոշի հենց էն հատվածը, որտեղ խալն ա: Կինոդահլիճում հենց էդ պահին բարձրաձայնեցի, թե իՆչի հենց էդ ծիծիկը ցույց տվեց, կարար մյուսը ցույց տար ու բազառ չլիներ: Մեր շարքը փռթկաց, մի տիկին էլ ասեց թե թողեք կինոն նայենք: 
...Բայց դե, եղավ այն ինչ եղավ :-ՃՃՃ Ահավասիկ ծիծիկն ու խալը

Նամուս ֆիլմը նայեք ստեղ




Thursday, November 29, 2012

Լեռ Կամսար - Իշաբար շարված ողորմի

Չարենցը գրում է իր ռոմանս անսերը /հղում/, որի "դեմ" էլ Կամսարը գրում է էս ֆելիետոնը: Դրանից հետո Չարենցը մուռ է հանում /կարդալ այստեղ/:





Լեռ Կամսար
«Իշաբար շարված ողորմի»1

(Որ Չարենցը «թքի» վրան)
Ընդհանուր.- Չարենցը պրիզմա մըն է, կախված հայ գրականության վրա։ Արևելյան կողմեն դիտես` «հանճար» կերևա քեզի, արևմտյան կողմեն նայես` «բանջար» կտեսնես, հյուսիսեն` «ծիածան», «վարդ», «կույս», հարավեն՝ «թուք», «խլինք», «մեզ»։
Մակինցյանի ըսելով, իր սկզբնական լույսը ըստացեր է Տերյանե, իր ըսելով` Մայակովսկիյե։ Տերյանը վառված լուցկիի մը նման դեն է նետել արդեն, գալով Մայակովսկիին… Թեև ստիպում չկա, բայց… կրնա և չվառվել… իրմե հետո։
Ինքը Հոկտեմբերի երրգիչ է, այդ պատճառով «թքեր է» բոլոր սեպտեմբերի գրածներու վրա։
Վայլուտա.- Ինչպես պետություն մը իրավունք չունի իր ունեցած ոսկիեն ավելի թղթադրամ բաց թողնելու` անանկ ալ անհատ մը չի կրնար ուզածին չափ անիմաստ խոսքեր շռայլել` առանց դիմացը իրական արժեք մը դրած ըլլալու։ Շեքսպիրը, որ 42 տարի իմաստուն բաներ է գրեր, իրավուք ուներ նույնքան տարի ալ հիմար բաներ գրելու։ (Ուրիշ բան է, որ չէ ուզեցեր իր հիմարության իրավունքեն օգտվելու)։ Չարենցը անցելույն մեջ 7 պրակ շնորհալի բաներ է գրեր, դիմացն ունի 5 անշնորհք պրակներ։ Դեռ երկու պրակ մը գրելու տեղ ունի։
Հայհոյանքը կանխիկ.- Խիստ սաղլամ գործ է բռնել Չարենցը։ Ուրիշ հեղինակներու նման օրերով-շաբաթներով չի բերեր տաներ իր քննադատներուն` պզտիկ հայհոյանք մը տալու համար։
Անիկա նախ քննադատին կհայհոյե` նոր կուտա գիրքը քննադատելու։
Շատ վաճառատանց դռան կարդացեր եմ «ապառիկ ոչ ոքի», բայց քիչ վաճառական տեսեր եմ Չարենցի նման գրած սկզբունքին հետևող։ Ըստ Չարենցի այն մարդը, որ իր գրածները չի հավներ` «էշ» է, իսկ այն էշը, որ իր պոեմները կմեծարե «մարդ» է։ Փառք տանք ամենակալին, որ տակավին էշերը գլխի չեն ինկեր, ապա թե ոչ աշխարհիս բոլոր ավանակները, պահանջված հարգանքի տուրքը ձգելով Չարենցի փառասիրության գանձարկղը` մարդոց շարքերը պիտի լցվեին։
Կբացականչեմ` ինչո՞ւ ջանըմ, բանաստեղծություն մը հավնելու կամ չհավնելու պատճառով ինչո՞ւ կենդանական ազնիվ ցեղ մը վերանա երկրիս երեսեն։
Հարցապնդում.- Չարենցի հայ գրականության մեջ բերած նորություններեն գլխավորներն են` «թուք», «խլինք», «մեզ», «ոջիլ», «կակուղ միս» և «կոնք»` բաներ մը ,. որ Երևանի որ ետ ընկած փողոցին մեջ ալ լեցված ըլլան, սանիտարական վարչությունը սայլակները կղրկե դուրս թափելու համար։ Ինչո՞ւ կհապաղե վարչությունը, ու իր սայլակները տակավին չեն երևցած հայ գրականության դռներուն առաջ, ուր այս բաները տպված են ցերեկով։
Եղիա և Եղիսե.- «Երեքեն» «երկուսը»` Չարենցն ու Վշտունին` Պառնասի զույգ մարգարեները, կշրջեին Հայաստանին մեջ ու «պրոլետարական» գրականություն կքարոզեին հեթանոս պոետներուն։
Ուր մտնեին` «մենք եկանք» կըսեին, ուրկե ելնեին` «մենք գացինք» կձայնեին։ Մեկ խոսքով` մենք, մենք, մենք…
Երբ անցյալ ամառ Չարենցը Մոսկվա համբարձավ` կես ճամփին խղճալով մենակ մնացող Վշտունուն` իր «գրական պրեստիժը» վար նետեց առ ի գործածություն։
Այսօր, Հայաստան վար գալով, կխլե իր նվիրած «պրեստիժը» հեգ Վշտունիեն ու «վեռլենի քամուն» կուտա իր զինակիցը։
Կեդանիներու մեջ ալ ցեղ մը կա` որ կծնե ու ձագերը որոշ տարիքի հասնելե զկնի` կսկսե ուտել։
Տերտերներ.-
Չարենց.- Երեկ երեկո պոեմ մը ծնա։
Բարեկամ մը.- Տերտերյա՞նը կկանչես քննադատելու։
Չարենց.- Ո՛չ, ես Տիգրան Հախումյանի ծուխն եմ։
Կտակ.- «Ռոմանս Անսերը» Մոսկվային մեջ տպված էր ու ոչ միայն Հայաստան չէր ուզեր գալ, այլ կվախնար տպարանի դռնեն դուրս նայել։
- Դուրս եկուր,- կհրե ետևեն հեղինակը։
- Կվախնամ քննադատութենե։
- Քալե, ես քեզի հետ եմ։
Ու ձեռքեն բռնած Հայաստան կբերե Չարենցը։
- Իսկ եթե դու մեռար, ո՞վ պիտի պաշտպանե զիս,- կհարցնե պոեմը։
- Կկտակեմ, որ ոչ ոք չքննադատե քեզի։
Ամուրին ու պսակվածը.- Տերյանին ուրվականը Չարենցին գալով այսպես խոսեցավ. «Ինչո՞ւ կթքնես իմ գրքերի վրա», «Ցնորք» երգելը այդքան գե՞շ բան է եղեր։ Դուն «կակուղ միս» ու «կոնք» կերգես վասնզի ամուսնացած ես։ Չէ՞ որ ամուրի ատենդ ինձի նման ես երգեր։ Դուն կըսես պետք է գրել`
«Ցնորք» է։
Կգամ։
Մկանոտ
Եվ
Երբ նա հանվի
Գիտեմ
Կզգամ ձկան հոտ։
Այդ շատ լավ կխոսիս, բայց բանն այն էր, որ այն աղջիկը, որուն ես կսիրեի, երբ «հանվեր» դուռը կկողպեր ու չէր թողուր, որ երթայի «ձկան հոտ» առնեի իրմե։ Ես ալ ստիպված դռան վրա «ցնորք» կերգեի։ Հասակիս հետ կապված թերություն մը չե՞ս ներեր ինձի, ապերա՛խտ։
Դաժան անգթություն.- Գարնան առավոտ էր։ Փողոցեն անցածս ատեն նկատեցի շարան մը «մեշչաններ» «մռութները» թաշկինակով կապած կերթային։ Իմ հարցիս, թե ի՞նչ է պատահեր` պատասխանեցին ցավալի տնքալով։
- Անմեղ կերթայինք, Չարենցը մեզի կանչեց թե`
«Ուզո՞ւմ եք կամպոտ կամ չիր։
Կամպոտի փոխարեն
Էսօր ձեր
Կակուղ ծնոտին մոտիկ
Թող շաչե երգերիս ղամշին»՝ ու սկսեց հարվածել։
- Վա~յ, անգութ մարդ։ Հայտնեցի՞ք ոստիկանատուն։
- Այո։ Բանաստեղծները արտոնված են եղեր ուզածնին ընելու։
- Իրա՞վ։ Անանկ է նե` փախե~ք։ Աղեկ որ չէ սպաներ ձեզի։
Սեպտեմբեր և հոկտեմբեր .-
- Երանի~ քեզ,- դարձավ սեպտեմբերը հոկտեմբերին նախանձով լի,- դայակի նման Չարենցը գրկած, կգգվե քեզի։
- Մի նախանձեր, դրացի, եթե հնար ունենամ գիշեր մը կփախչեմ անոր երգերեն։
- Ինչո՞ւ։
- Ծո ի՞նչ կհարցնես, օրը ցերեկով ալ «ուռած շոգ կոնք», «կակուղ միս», «կիրք», «արնահամ բուրմունք»… ամոթես գետին կմտնեմ։
- Վա՛յ քոռանամ քույրիկ, ինչո՞ւ այդքան տկլոր։
- Տերյանի հակառակն ըրած ըլլալու համար…
«Հին» ու «նոր» Չարենցը.- Երբ Չարենցը, «նոր ուղղության» հետ նստած խրախճանք կըներ, իր հին պոեմները սևեր հագած ներս մտան ու այսպես ըսին,
- Ե՛տ տուր մեզի «Չարենց» անունը, այդ անունը մեզմով առիր, մեզի կպատկանի։ Մեզի դեն ես «թքեր», մենք ի՞նչպես ապրինք անանուն։
Եթե մեկը հարցնե թե «որո՞ւ պոեմներն եք»` ինչ պատասխանենք…
1923թ.
1. Չակերտներում գրվածները բոլորը Չարենցին են պատկանում։


Monday, November 26, 2012

փոքրիկ նովել մը վասն Մաշտոցի պուրակ

Կիրակի օգտվեցինք լավ եղանակից ու հասանք Մաշտոցի պուրակ: Գեղեցիկ աշնանային հետմիջօրե էր: Արևը մեղմիկ շոշափում էր կանաչ խոտերը: Մորին թավալվում էր խոտերի մեջ ու պռճոկում: Մեկ էլ հեռվից մի տատիկ-պապիկ տեսանք, պապիկի գրկին թոռնիկ կար: Մոտեցան, նայեցին, ժպտացին: Դանդաղ քայլեցին կանաչ ծառուղիներով ու կորան մշուշում: Դե մենք էլ վերհիշեցինք էս տարվա ձմեռը, երբ "իսկական էրեվանցիները" էս այգին անվանեցին աղբանոց ու ուզում էին տոնավաճառ սարքել: Հետո ասեցին "սիրուն չի" ու այգին մնաց այգի: Ինչևիցե:

Էդ պապիկը Ռոբերտ Մելքոնյանն էր, Երևանի՝ այժմ արդեն պաշտոնաթող փոխոստիկանապետը: Կնոջ ու թոռան հետ զբոսնում էր էն պուրակում, որտեղ ամիսներ առաջ ոստիկանների գլուխն անցած "պաշտպանում էր" օլիգառլախների բուդկեքը: Եթե նա զղջացել ա, ուրեմն նրա թոռնիկը երևիթե կմեծանա ավելի կանաչ Երևանում:






Մաշտոցի պուրակի ու պայքարի մասին էլի ա գրվել, կարդացեք, թե պարապ եք.

բնապահպանական "պատերազմ" Երևանում


գիշերային շինարարություն

 

кольцо օպերացիան, հայոց փառապանծ մլիցեքն ու վրանը

 

Չարաճճի քղքգլոխը, Սերոժ ձյան, բուդկեքը ու մայիսի մեկը

 

քաղաքապետարանի ֆարսը /ժօպալեզ վիձյօ/

 

 

 

 

Saturday, November 17, 2012

Յարխուշտա /ֆիլմ/

Ով էս կինոն չի տեսել, թող նայի, չնայած ում հասցեագրված ա էս ֆիլմը, հաստատ չի նայի

ֆիլմի մասին հայֆիլմի կայքում

Մի բան նշեմ. Ռուդոլֆ Ղևոնդյանի հրաշալի խաղը, իմ կարծիքով չգնահատված դերասան ա, նկատի ունեմ, որ սենց լուրջ դերեր իրան քիչ են տալիս:
Ֆիլմում մատուռը ու ճամփի կողքի ժայռերը Ագարակ պատմամշակութային համալիրն են:

Sunday, November 11, 2012

թօթալ քօմմանդեր էքսթրիմ փաք

Ուզում եմ կիսվել մի լավ սօֆթի հետ
Սա ուրեմն օգտակար ծրագրերի մի համահավաք ա, որը նստում ա կոմպի մեջ որպես total commander, ու իր հետ բերում ա լիքը մանր-մունր, բայց կարևոր ծրագրեր: Սրանք portable են, այսինքն չեն նստում կոմպի մեջ բառի բուն իմաստով:
Օգտակար ծրագրերից են Defraggler-ը, Wise Registry Cleaner-ը և այլն:
Սօֆթը տօռռենտով քաշելու համար մտեք ստեղ:
Ծրագրի մասին ինֆո:

Իսկ եթե չգիտեք թե ինչ ա տօռռենտը, մտեք ներքո հղումներով

Ինչպե՞ս քաշել(բեռնել) տորենտ(torrent) թրեքերներից:

ինչ է տոռենտը

 


Wednesday, November 7, 2012

բացահայտում.լեռ.կամսար

Գիտեի, որ Չարենցը բազմաթիվ իզվռաշենություններ ա արել, բայց որ գործ էլ ա տվել, նորություն էր: Ինչևէ, կարդացեք հոդվածն ամբողջությամբ:

Լեռ Կամսար. Ինչպես «զտեցին» Հայաստանի միակ անկախ գրողին

Monday, November 5, 2012

Մ. Փոլադյան. հատված "Հանդերձարան" վեպից

"Փոլադյանը և իր դեկադենտ զառանցանքները արժանի էին միայն բուրժուացած կոմունիստների "սալոնների", որոնք ծաղրածուներ էին փնտրում: Խեղճ Վիյոն !!
Եվ ծաղրածուներ կային ամեն տեսակի: Հիշում եմ մի երիտասարդի, Չիլոյանին, որը ամեն անգամ գալիս էր մի վագոն շշերով: Երրորդ շշից իր բանաստեղծություններն էր սկսում արտասանել - 
դեպի երկինք տանող արահետներին Ներոնը գանգատվում (տրտնջում) էր ամբոխի՝ ըմբռնելու անկարողությունից: Արևները փշրվում էին կարմիր (կոմունիստ) շողերին դիպչելով...
Հետո իջնում էին Ստալինի պրոսպեկտ երկար միզելու, գարեջրի և օղու շշերից ազատվելը ժամանակ էր պահանջում..."



Միշել Փոլադյան, "Հանդերձարան", Գլուխ I, Մաս VI



Ձախից աջ՝ Սլավիկ Չիլոյան, Միշել Փոլադյան, անհայտ մեկը
մայիսմեկյան շքերթ
Երևան, 1962թ

Thursday, November 1, 2012

հայ առաքելական մաֆիա

tv-ով Տեր Շմավոն քահանան ասեց, որ էս բոլոր աղանդներն օտար ծագում ունեն, հայկական չեն, հոգեորս են և այլն :-ՃՃՃՃՃՃ բեեեեեեեե
թե չէ քրիստոնեությունը նենց մի բուն հայկական ա, մեր 8 հազարամյա մշակույթի հիմնասյուներից ա քրիստոնեությունը :-ՃՃ
բայց ստեղ ամենախոխմեն էն ա, որ հենց ամենամեծ աղանդը իրանք են, պռոստը մասշտաբի հարց ա էլի, մեծը կարա փոքրերին ասի դուք աղանդ եք, բայց իրանք որ մեծ են դա աղանդ չի դա հայ առաքելական մաֆիա ա
 

գաղտնիքներով լի մի ափսե

...իսկ մի ժամանակ Պոմպեյում
սենց կիսաստվածային բաներ էին հնչում,
ավերակներում փինք ֆլոյդն էր նվագում
ախր ես ինչպես վեր կենամ գնամ :-Ճ

Thursday, October 25, 2012

կարմիր խնձոր...ծիրան, տանձ.. 2.0

կան ընտանիքներ, որտեղ հարսին տուն բերելուց առաջ սկեսուրը տանում ա խադավիկի մոտ, որ նայել տա՝ կույս ա թե չէ.

ստեղ կարա լինի 3 տարբերակ

ա. տղեն ոչխար ա, որ թողում ա մորը մտնի իր ապագա /միգուցե/ կնոջ տռուսիկի մեջ

բ. աղջիկն ա ոչխար, որ թողում ա իրան անասունի պես նայել տան

գ. սկեսուրն ա վհուկ, որ բան ու գործ չունի, հարսին ա ստուգել տալի, որ հետո հարևաններին պատմի

Կարա լինի էս 3 տարբերակը միասին նաև

Ուրիշ սցենար: Պսակվելուց հետո կարմիր խնձոր են բերում հարսի տուն, յանիմ կույս ա եղել: Բայց սա արվում ա ոչ թե հարսի, այլ հարևանների աչքը ծակելու համար: Ոչխարություն ոչխարությանց:

 Եթե էս ամեն ինչը տեղի ա ունենում ինչ-որ խուլ գյուղում, դեռ մի տեղ կարելի ա հասկանալ, բայց.

Եզրահանգում:  Պետք չի մտնել ուրիշների տեղաշորի ու տռուսիկի մեջ:

Իգականների մոտ 20 տոկոսն ի ծնե չի ունենում էդ թաղանթից, հիմա ի՞նչ, գնան կախվե՞ն:

Աղջիկը կարա կույս լինի ֆիզիկապես, բայց չլինի կույս հոգեպես կամ մտովի /սա ամենավատն ա/:

Աղջիկը կարա կույս լինի ֆիզիկապես, բայց սեքսի լիքը ուրիշ ձևեր կան չէ որ:  Հիմա էդ աղջիկը որ "դեմից" կույս ա, բայց մնացած տեղերից՝ ոչ, փչացած ա թե չէ՞՞՞ Թե՞ կիսափչացած ա, թե՞ ազգային-ազատագրական կույս-միանձնուհի ա...

  

կարմիր խնձոր...ծիրան, տանձ...

Monday, October 22, 2012

երկու կիսա.handmade դու.իթ.յօռսելֆ

Առաջին նկարում պատկերված ա dell նոթբուքի հերձած մարտկոց: Ինչպես տեսնում եք այն բաղկացած է վեց պալьչիկ մարտկոցից: Սրանք ոչ թե հանրաճանաչ AA ֆորմատի են, այլ քիչ հայտնի 18650 ֆորմատի: Ոչ թե 1.2վոլտ են, այլ 3.7վ: So, ինչպես հասկացաք էս մարտկոցը վարի ա գնացել ու մենք փորձեցինք համացանցից ճարել առնել: Dell-ի պաշտոնական սայթում այն արժեր 143 դոլար: Մենք էլ ջղայնացանք ու հերձեցինք: Կարճ ասած, յեբայից պատվիրել ենք 6 հատ 18650 մարտկոց /հատը 3.5 դոլար/ ու մի միկրո паяльник /5 դոլար/: Իտավօ 26 դոլար + սպասվում ա մի քիչ մանրակրկիտ գործ պայալնիկով: Եթե ստացվի, ապա կստանանք նույն մարտկոցը 5 անգամ էժան :-) Եթե չստացվի, մարտկոցները կօգտագործենք լուսարձակների մեջ:
Եթե գաղափարն աշխատեց, կսկսենք նոթբուքի մարտկոցների գործ անել ձմեռը, համահայկական պրոբլեմ ա ինչքան գիտեմ: Օրիգինալները շատ են թանկ:
մարտկոցների ֆորմատների մասին կարդացեք սա




Հաջորդը տեսախցիկի լիցքավորիչ մտնող հոսանքի լար է, որը քոքահան էր եղել անխնա գործածումից, հենց բնիկի մոտ /եթե մի քիչ վերև լիներ, շատ հեշտ կլիներ կտրել-կպցնել-իզոլենտով փաթթել/: 
So, վերցրի ու զգուշորեն իրար կապեցի բարակ պղնձե լարերը ու լավ լղոզեցի սիլիկոնի շերտով (!!!!): Չորացավ, դառավ շատ ամուր ու փաթթած ունի ցանկացած իզոլենտ: Եթե էսքանն անելու հավես չունեք, կարաք գնաք խանութից էս լարը 500 դրամով առնեք :-))






Sunday, October 21, 2012

վաճառվում են գրքեր

վաճառվում են սենց գրքեր, նաև մեծաքանակ
հարցերի դեպքում գրել քօմենթներում


1000 դրամ


1000 դրամ

1500 դրամ

1000 դրամ

2000 դրամ

1500 դրամ

 2000 դրամ

2000 դրամ

խաչեր.խաչիկներ.ֆալլոսներ

Դարեր առաջ մեր աշխարհում տնկում էին քարե ֆալլոսներ /միգուցե նաև փայտե, չեն պահպանվել/: Դա ժամանակի պահանջն էր, արական սկզբի խորհրդանիշը, բերքատվության և այլնի ապահովողը: Հիմա մեր աշխարհում տնկում են խաչեր, բայց ցավոք ժամանակի պահանջի հետ կապ չունի, մի երկուսի գեղցի ճաշակի արդյունք ա: Այդ հսկա խաչը բաղկացած է հազար յոթ հարյուր եսիմ քանի խաչիկներից /թե ինչ ա մեզ տվել առաջինը աշխարհում քրիստոնեությունը զոռով երկիր խցկելը՝ ոչ ոք չգիտի/ ու ուշադրություն՝ բարձր ա 33մ, այսինքն մեր փրկչի նահատակված տարիքին ա համապատասխան: Իսկ միգուցե 33 թիվը տարիքի թիվը չի, հը?? Իսկ ինչու հենց մետր, հենա օրինակի համար դեցիմետրով անեիք, ով ա ասել որ մի տարին մի մետր ա: Կարայիք նաև 33սմ անեիք:
Իսկ հեթանոսական Հայաստանի համար ո՞վ մի 5 կիլոմետրանոց քարե ֆալլոս կտնկացնի .....
 վիդեո 
ամենախոխմեն էն էր, որ տերտերներին կռունկով հանել էին օծելու: Բա որ վախտին կռան չկար ո՞նց էին օծում:
 
"հայոց փոփ ինդուստրիայի" աստղերը չե՞ն ուզում մի հատ բռջով խմբակային երգ երգեն էս նոր խրած խաչի մասին, /բառերը ես կգրեմ./

նիգ-ապարան հայրենակցական միություն ներկայացնում է.

վասն խաչի, արա, արագած և էն մյուս սարերի
ի փառավորումն հայոց տառերի
օ՛ դու սուրբ խորան մեր սին հույսերի
եվ դու՛ ապավեն մեր դատախազի
տնկվիր սարերում դու ապարանի՛
որ քեզ տեսանեն մոտ ապագայից
դու մի վե՛հ կոթող, մե՛ծ, ահասարսու՛ռ
դու խաչիկանոց մի ոզնիակերպ
ձուլվեցիր ասես դու մեր հավատքին
աշխարհի կողմերը խառնել ես իրար
ու օծեցին քեզ տերտերները կռանի վրից
որ դու շուտով կախվես բոլորիս վզից....
 

Saturday, October 20, 2012

ԵՐԵՎԱՆ ամսագիր /օն.լայն/

էս լինքով կարող եք գտնել "ԵՐԵՎԱՆ" ամսագրի բոլոր համարները օնլայն վիճակում:

http://issuu.com/yerevanarmenian/docs

երբ որ մենք քարից հաց էինք քամում կամ լավաշի մահը

Նախքան բուն թեմային անցնելն ասեմ, որ էս վերջերս շուխուռ ա ընկել, թե խորովածը, տոլման, խաշը ևն ԲՈՒՆ հայկական ուտելիքներ են: Խնդալուց մեռա, նույնիսկ եթե դա տենց ա:  Երբ որ ուոմո սափիենս կոչվածը հասկացավ, որ որսի միսը կարա ուտելուց առաջ խորովի, այ էտ ժամանակ նրան մոտեցավ հին հայն ու ասաց. /մեջբերում եմ/
- Ապեր, իսկ դու գիտե՞ս, որ խորովածը հին հայկական բան ա, դա սարքել են մեր պապերը, ու կսարքեն մեր թոռները: Նախքան զխտկվելդ պետք ա իմանաս էդ կարևոր փաստը, ա՛յ ջահել:
/մեջբերման ավարտը/: Դե իսկ տոլմայանման ուտելիքներ աշխարհի լիքը ազգային-ազատագրական խոհանոցներում կան: Այ խաշի մոմենտը լուրջ ա, ուսումնասիրել ա պետք:

...Աղավնաձորում ենք, տուրիստների հետ: Գյուղացիքի տանը ճաշում ենք, բայց ճաշելուց առաջ պատվիրված ա լավաշ թխելու արարողություն, որ էս մեր սկանդինավ վիկինգները տենան թե ինչ հին ու դարավոր մշակույթ ունեցող ազգ ենք մենք: Նայեցին, թոնրի մեջից կերան և այլն: Վերջում մոտեցա թխող կնանիքին ու հարցնում եմ.
- մորքուր ջան, ամիսը քանի՞ անգամ եք թխում /դե նկատի ունեմ են, որ գյուղերում սովորաբար մի 10-15 օրը մեկը լիքը հաց կամ լավաշ են թխում միանգամից ու կամաց-կամաց ուտում/:
- մենք հաց չենք թխում, առնում ենք:
-ո՞նց, առնելը թխելիս ձեռ ա՞ տալիս
-հա բա ես մեր չարչարանքը՞
-է հա, հաց թխելը հեշտ չի, բայց գոնե գիտեք ձեր հացն ա, մեջը զիբիլ խառնած չի: Գոնե մենակ ալյուրն առեք թխեք:
- է այ բալա, հիմի գյուղում ով ա թխում որ, սաղ էլ առնում են էլի
- բա ձեր երեխեքին աղջկեքին գոնե սովորացնում ե՞ք էս թխելու ձևերը
- չէ հա, սաղ քաղաք են սովորում, գյուղում 40 տարեկանից ցածր կնանիք լավաշ թխել չգիտեն...

Բա, հետո կասենք մեկ ազգ մեկ մշակույթ, հինգհազարամյա երկիր, ութհազարամյա հայոց լեզու, գինեգործության օրրան, հացահատիկի մշակման բնօրրան և այլ էշ բաներ: Մենք մի ժամանակ գլուխ էինք գովում, թե քարից հաց ենք քամել, բայց մի 30 տարի հետո լավաշ թխող չենք ունենա:
Վերջացնելով ասածս, վերհիշեմ մեր թագավորի արտաբերած զալատօյ ու դարակազմիկ պարբերությունը. 
- եթե սահմանամերձ գյուղում դպրոց չկա, մանկապարտեզ չկա, բուժկետ չկա, պայմաններ չկան, մարդիկ թող իջնեն ներքևի գյուղում ապրեն..............



ուտելիքի մասին ևս մեկ փօսթ

խորոված - քյաբաբ - շաուրմա - խաշ //ազգային-ազատագրական վերլուծություն//

 

բացասական լիցքերը հանելու համար նայեք էս մուլտը

 

 

Friday, October 19, 2012

Երևան. XX դար /2.0/

Մեդիամաքսի էս մի նախագծի մասին փօսթ ունեմ արդեն, հիմա էլ սկսել են դրա TV տարբերակը՝ Ռուզան Մելյանի հետ: Ողջունելի ա, ահա առաջին երկու հաղորդումները.

էրեբունի-Երևան շատրվաններ

Կազիրյոկ սրճարան

Կասկադ

Կարապի լիճ

Thursday, October 18, 2012

էներգախնայողության մասին 2

Փորձեցի հաշվել թե մեկ խնայող լամփուշկեն որքանով ա արդարացնում յուր գնումը: 
Մեկ սովորական 100w լամփուշկեն արժի մոտ 100 դրամ, ծառայում ա 3-6ամիս: Վատնում ա 5 ժամում կես կիլովատտ, այսինքն 15 դրամ:
Մեկ խնայող լամփուշկեն /նույն հզորության, այսինքն 20w, որը տալիս ա 100w համարժեք լույս/, արժի մոտ 2000 դրամ, ծառայում ա 6-8 տարի /եթե րոպեն մեկ չանջատեք-միացնեք/: Վատնում ա 5 ժամում 0,1 կիլովատտ, այսինքն 3 դրամ:
So, 15-ից հանած 3  ստացվում ա 12 դրամ: Եթե բազմապատկենք տարվա օրերի գումարով կստացվի 365*12=4380: էս փողով կարելի ա 2 հատ դրանից առնել: Կոպիտ ասած, խնայող լամփուշկեն իրա գինը հանում ա ընդամենը կես տարի օգտագործելուց հետո:
Մյուս օրինակը.
Մեկ սովորական 150w լամփուշկեն արժի մոտ 150 դրամ, ծառայում ա 3-6ամիս: Վատնում ա 5 ժամում 0,75 կիլովատտ, այսինքն 22,5 դրամ:
Մեկ խնայող լամփուշկեն /նույն հզորության, այսինքն 30w, որը տալիս ա 150w համարժեք լույս/, արժի մոտ 2400 դրամ, ծառայում ա 6-8 տարի: Վատնում ա 5 ժամում 0,15 կիլովատտ, այսինքն 4,5 դրամ:
So, 22,5-ից հանած 4,5  ստացվում ա 18 դրամ: 365*18=6570: Էս մի խնայող լամփուշկեն իրա գինը հանում ա  կես տարուց էլ շուտ:

Բնականաբար, սխալ կլինի տան բոլոր լամփուշկեքը միանգամից հանել ու առնել դնել խնայողներ՝ ծախսելով 20-30 հազար դրամ: Սպասեք թող վառվեն ու ըստ հերթականության առեք :-) Ու նաև անիմաստ ա զուգարանի կամ լոգարանի լույսերը փոխել: Առաջնահերթ փոխեք ամենաշատը գործածվողները՝ հյուրասրահ, աշխատասենյակ, միջանցք ևն: 
Խորհուրդ. եթե անջատել եք խնայող լամփուշկեն, ապա սպասեք գոնե 2 րոպե, նոր միացրեք, սրանով կյանքը կերկարացնեք:


կարդա նաև առաջին հոդվածը

էներգախնայողության մասին

 

 

Wednesday, October 17, 2012

idram.am /էլ.դրամապանակ/

Հոգնած փոստատներում կամ բանկերում հերթ կանգնելու, 50 դրամ միջնորդավճար վճարելու, մամռոտած սովետական տատիների մուննաթին արժանանալու փոխարեն այցելեք idram.am/, գրանցվեք, ստեղծեք ձեր էլեկտրոնային հաշիվը (դրամապանակը), հետո Telcell տերմինալներով գումար մուտքագրեք ձեր հաշվին, հետո հանգիստ վճարեք ձեր կոմունալ վարձերը, հարկերը, վարկերը, ԱՊՊԱ-ները, ապառիկները, լիցքավորեք բջջայինը, մուծեք աղբահանության գումարը և այլն: 
Ոմանք կասեն` է հենա միանգամից տերմինալներով կվճարենք, իսկ ես կասեմ` դա շատ անհարմար է, լույսի, գազի, հեռախոսի գումարներն առանձին մուտք արա, տվյալներ հավաքի և այլն, հենա միանգամից մի կոնկրետ գլխագումար գցեք իդրամ ու կոմպով հանգիստ վճարեք: Իդրամ-ում կա նաև խմբային վճարում բաժինը, այսինքն ձեր բոլոր կոմունալները կարող եք միանգամից մուծել, և ոչ թե առանձին-առանձին: Եվ հետո, տերմինալով վճարելիս սարքը մանրը չի վերադարձնում, այսինքն եթե օրինակ ձեր ջրի վարձը 1750 դրամ ա, պետք ա մուծեք 2000 ստիպված: Իսկ թե ինչքան է ասենք ձեր տան հոսանքի վարձը, կարող եք նայել էլի իդրամ-ում, նախքան վճարումը:

Իդրամն ունի էլի մի լավ բան՝ 

Sunday, October 14, 2012

էներգախնայողության մասին

Արտակն արդեն բավական մանրամասն գրել ա էս թեմայով   /Էներգոխնայող լուսավորության մասին/, բայց ես էլ եմ ուզում գրեմ:
Մեր շուկայում կա լամփուշկեքի մի քանի բրենդի արտադրանք՝  Acme, Philips, Космос, Osram, Camelion:
Խնայող լամփուշկա գնելիս պետք ա ուշադրություն դարձնել մի քանի պարամետրի վրա
   Նախ, դրանք բաժանվում են երեք հիմնական խմբի՝ ըստ լույսի գունային ջերմաստիճանի "տաք" դեղին, "սառը" սպիտակ և "ցերեկային" սպիտակ: Սա պարզելու համար վերցնում ենք լամպի տուփն ու փնտրում 2700K, 4200K, 6400K կարգի գրություններ, որտեղ K-ն կելվին չափման միավորն է: So ինչքան թիվը բարձր՝  էնքան լույսը սպիտակ, ինչքան թիվը ցածր՝ էնքան լույսը դեղնավուն: 
Առաջին օրինակը, որ գնել եմ սա է` Osram Dulux Superstar R80, գինը 1920դրամ: Ծախսում է 22 վատտ, տալիս 94 վատտին համարժեք լույս: Գունային ջերմաստիճանը 2750k /տաք դեղին լույս/: Լուսային հոսքը՝ 1300լյումեն: Գործակիցը՝ 59 /լյումենը բաժանած վատտի վրա/:
Երկրորդը Camelion LH15-AS-M մոդելն է, գինը 1500դրամ: Ծախսում է 15W, տալիս 75W: Գունային ջերմաստիճանը 4200k /սառը սպիտակ լույս/: Լուսային հոսքը՝ 750լյումեն: Գործակիցը՝ 50:
Երրորդ օրինակը Космос T2 SPC 20W E2764, գինը 1850դրամ: Ծախսում է 20W, տալիս 100W: Գունային ջերմաստիճանը 6400k /ցերեկային սպիտակ լույս/: Լուսային հոսքը՝ 1050լյումեն: Գործակիցը՝ 52,5:

Աշխատասենյակումս փորձեցի երեքն էլ, ու ընտրեցի ցերեկային լույսով տարբերակը: Մնացած տեսակները հարմար են հյուրասենյակի, միջանցքների ևն համար: 
Հա, գնելիս ուշադություն դարձրեք նաև բնիկի վրա, սովորաբար մեր տներում կա 2 տիպի՝ E27 ու E14` մեծ ու փոքր:

Եզրակացություններ.

խնայող լամփուշկեքի առավելությունները:
Էս լամփուշկեքը՝ նույն լուսավորությունը տալով՝ հինգ անգամ քիչ հոսանք են ծախսում: 
ՕԳԳ-ն բարձր է
քիչ են տաքանում
ծառայում են տարիներով /շատերի վրա գրված ա մինչև 8 տարի, չգիտեմ ինչքանով ա ճիշտ, բայց իմ Camelion-ը արդեն 2 տարի ինտենսիվ բանում ա/: Էն երկուսը նոր եմ առել: Իսկ սովորական լամփուշկեքը աշխատում են 2-3 ամիս, լավագույն դեպքում՝ 6 ամիս:

խնայող լամփուշկեքի թերությունները:
Եթե ջարդես մեջից սնդիկ կթափվի ու կթունավորվես: 
Ըստ որոշ մասնագետների՝ արձակում են վտանգավոր ուլտրամանուշակագույն ճառագայթներ: 
Թանկ են /չնայած էդ ավել փողը որոշ ժամանակ անց հետ ա գալիս քիչ ծախսած կիլովատտերի տեսքով/: 

Փորձենք հաշվել. ստանդարտ վոլֆրամով լամփուշկեքն /100 վատանոց/ եթե օրեկան միացվի 10 ժամ, կծախսի 1կվտ /30դրամ/: Խնայող լամփուշկեն կծախսի 0.2կվտ /6դրամ/:

Տարբեր տվյալներ հոսանք ուտող սարքերից.
սովորական կոմպը ուտում ա 100W
մոնիտորը՝ 40W
Սովորական միջին հեռուստացույցը՝ 100W
մեծոտ սառնարանը՝ 130W

Հիմա կոպիտ ու գռեհիկ հաշվարկներ:
Սովորական տանը միացրած ա միաժամանակ մի հատ TV, սառնարան, կոմպ /բոլորը իրար հետ ոչ ավել քան 400W/: Սովորաբար էդքանի հետ միացրած ա նաև միջինը 3-4 հատ 100 վատանոց լամփուշկա, այսինքն տան ծախսվող հոսանքի մոտ կեսը լափում են սրիկա լամփուշկեքը: Դե հլա պատկերացրեք էդ սրիկաների ծախսածը 5 անգամ քչանա, ամսվա մեջ թիվ ա, տարվա մեջ՝ էլ ավելի...

Հ.Գ. Մոռացա ասեմ, եթե ունեք գիշերային հաշվիչ, էն որ գիշերը 20 դրամ ա կիլովատտը, ապա կարող եք օրինակի համար լվացքի մեքենան /եթե այն ունի հեռակա միացման թայմեր/ ծրագրավորել նենց, որ միանա գիշերը ու լվացքը վերջացնի բարլուսախառը :-) 
Օրինակ մեր հաշվիչը գիշերային ռեժիմով աշխատում ա ոչ թե 23:00-07:00, այլ 23:45-07:45, այսինքն մեջի ժամացույցը 45 րոպե հետ ա: Դե մեր էլեկտրիկը անհաջող ա :-Ճ:  So օրինակ մի ժամանոց լվացքը ծրագրավորելով միացնում ենք 6:30, վերջանում ա 7:30: Քանի որ մի լվացքը, նայած բարդության, ուտում ա 1-3 կիլովատտ, ապա կարելի ա ոչնչոտ խնայել նաև էս ճանապարհով:

Ես մտածում եմ ձեր փողերի մասին :-)

աննամուս

էներգախնայողության մասին 2 

 

 

 



Wednesday, October 10, 2012

Զվարթնոցի բռնաբարումը

Զվարթնոցում շատ քըխ բան ա տեղի ունեցել արել: Արդեն չեմ էլ մեկնաբանում, քըխ բառերի պաշարս չի հերիքում արդեն: 
Արտատպում եմ Արա Ասլանյանի տեքստը /որտև կարող ա իրա ֆբ լինքը ձեր մոտ չբացի/:

Զվարթնոցի տաճար, 641–661թթ, Հայ ազգի թերևս ամենա ուշարժան կոթեղներից (hy.wikipedia.org/wiki/Զվարթնոց).
 2011-ի Մայիսի 25-ին Զվարթնոցի տաճարի վրա, HSBC-ի 15 ամյակին նվիրված միջոցառում ա եղել(http://www.hsbc.am/1/2/en/about-us/media-room/photo-library/hsbc-15), միջոցառման երևի բեմահարթակի համար, տաճարի 1371 տարեկան քարերի, հենց այն քարերի որոնք 20-րդ դարի սկզբին Թորոս Թորամանյանի ջանքերով հանվել էր հողի տակից, ՎԱՏՈՎ ու անխնա մետաղական ամրակներ են մեխվել, որ վրան կառուցվի բեմը ու մեխվել ա նենց, որ մինչ օրս դրանք չեն հանվել.

Միջոցառմանը ներկա էն եղել լիքը բարձրաստիճաններ որոնց թվում մեր սիրելի մշակնախը` Հասմիկը, այն մարդը ով առաջի հերթին ա պատասխանատու սրա համար, մարդ ով դաբռոյա տվել տենց միջոցառում կազմակերպել:

շատ վատա, ամոթ ա թե HSBC-ին, թե Ministry of Culture of the Republic of Armenia\ ՀՀ Մշակույթի Նախարարություն, թե կազմակերպիչներին:

սա մի յալ տիպի հակիրճ քլնգոց ա, կարծում եմ դեռ էլի ու էլի կանրադառնամ էս թեմային, իսկ եթե ունեք հավելյալ տեղեկություններ, նյութեր այս թեմայի մասին, խնդրում եմ կիսվեք.
այս հղումով կարող եք դիտել էլի ֆոտոներ: http://www.ljplus.ru/img4/a/r/araaslanyan/zvartnoc-photos.jpg




Վերջին մասն էլ ինձնից

Զվարթնոցը գտնվում ա

ՀՀ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
«ՊԱՏՄԱՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ԱՐԳԵԼՈՑ-ԹԱՆԳԱՐԱՆՆԵՐԻ ԵՎ
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆ»
ՊԵՏԱԿԱՆ ՈՉ ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆ

երկար անվանումով կազմակերպության հսկողության տակ 

ահա հղումը
http://hushardzan.am/category/zvartnots/


 էս էլ Արոյի թարմ վիդեոն


էս էլ Արմնյուզի անդրադարձը




Tuesday, October 9, 2012

Երթուղային նոր ցանց /Երևան/

Քանի որ Երևանի քաղաքապետարանը սկսեց ակտիվորեն փոփոխել ու նորացնել ավտոբուսների ու մառշուտկեքի երթուղիները, լավ կլիներ ծանոթանայինք դրանց:

ավտոբուս

միկրոավտոբուս

տրոլեյբուս

Monday, October 8, 2012

Հայաստան. տարբեր արժեքներ

էսօր Երևանում երկու ցույցա-ֆլեշմոբա-բոյկոտանման բան եղավ:
Մեկը նեմեցական դեսպանատան առջև ռազմահայրենասիրական բողոք էր ինչ-որ հոմիկական ֆիլմի ցուցադրման դեմ: Երկրորդը հյուս. պողոտայում էր՝ սիմվոլիկ արձան զոհված ծառերին: 
 

Կարճ կապելու համար մենակ մի բան կասեմ. ծառերի բացակայությունը Երևանում ՇԱՏ ԱՎԵԼԻ ՄԵԾ ՎՆԱՍ Ա մեր երեխեքին, քան թե յեսիմինչ հոմիկական ֆիլմի ցուցադրումը տիկինիկային թատրոնում /բա տենց եք արել էլի որ քաղաքում մեկուկես կինոթատրոն ա մնացել, նաև դրա համար էլ տենց տեղերում են ցուցադրում/:

նշագրեր /// պիտակներ

DIY (5) handmade (2) ImYerevan.com (4) Re:Post: (9) Respect: (10) SOS (1) СССР (8) ազգային ներկապնակ (21) ազգային-ազատագրական (7) ազգի թերմացք (3) ակնարկ (4) ամառային դահլիճ (4) այլախոհ (1) անկախություն (3) Արթուր Մեսչյան (9) արխիվ (2) արձակ (27) արձակոտն (27) արվեստ (5) արտատպում (4) բանախոսություն (1) բնապահպանական (14) Գառնի (6) գիրք (5) գրականություն (5) դասախոսություն (1) Դովլաթով (6) եկեղեցի (3) եղեռն (4) երաժշտություն (37) երգիծահումոր (13) ԵՐԵՎԱՆ ամսագիր (3) Երևան (41) Զորաց քարեր (1) Զվարթնոց (2) Թամանյան (10) թատրոն (4) թարգմանություն (10) թուքումուր (41) ինֆոգրաֆիկա (1) Լենինգրադ (1) Լեռ Կամսար (5) լիկ.բեզ (9) լուսանկար (17) լուսանկարչություն (9) հայոց լեզու (6) հեղափոխություն (3) հեռուստաթատրոն (2) Հին Երևան (17) հնագիտություն (2) հոդված (1) հուշարձան (2) ճանապարհորդական (33) ճարտարապետություն (15) մանիֆեստ (5) մշակույթ (3) մոբիլոգրաֆիա (31) մոտո (4) մտավորական (5) նամակագրություն (1) նոթեր (53) ոսկե ծիրան (5) ոտանավոր (9) որմզդեղն (4) պատմվածք (2) պարապ-սարապ (11) պեղումներ (1) ռադիո (1) ռազմահայրենասիրական (2) Ռաֆայել Իսրայելյան (1) Սարոյան (12) սոցիալական (14) վավերագրական (6) Վրաստան (2) տեսանյութ (12) տեքստ (1) քաղաք (12) ֆիլմ (87) ֆոտոպատմություն (14)