նամուս

նամուս

աննամուս.1907

աննամուս.1907

Բլօգ'n'Փնտրտուք

Total Pageviews

Sunday, December 30, 2012

գիգանտ միսլի, ածեց ռուսսկօյ ձիմակռածիի


աչերեդնայա սերիյա "ուժըսի նաշէվա գառադկա" կինոֆիլմից

 նայել 01:00-08:00 /ես էդքան դիմացա/ դուք կարաք մինչև վերջ նայեք:


ու սա մեր պատգամավորն ա...տաֆտալոգիայի վենձ վարբեդ

Հայոց լեզուն այս պատգամավորի շուրթերով բարձրացավ մի տիեզերական մակարդակի, էս դարակազմիկ մտքերը պետք ա մտնեն հայոց նորագույն պատմության մեջ: Լուրջ եմ ասում: "Ինչպիսին Չպետք է լինի պատգամավորը" բաժնում:

հ.գ. հիմա կարող ա ինձ էլ դատի տան ???

բօխկ ըլնեմ, ձևաչափ ըլնեմ,
պատգամավոր չըլնեմ

Friday, December 21, 2012

մշո.գորանի

Էս երգը Էրգրից մեզ հասած երևի ամենաուժեղն ա, նույնիսկ դլե յամանի-ից էլ ուժեղ: Էս էն երգն ա, որ լսում ես ու ուզում ես գնաս Մուշն ու Վանը հետ բերես: 
Բազմաթիվ երգիչներ են կատարել, հիմա դնում եմ քիչ թե շատ լավերի հղումները:

զուլալ տարբերակը սա է    

Սաղմոս երգչախումբ





Քարահունջ

անհայտ աղջիկ

սա էլ ֆիլմ Գորանի
մաս Ա
մաս Բ


քանի որ ամեն կատարման մեջ բառերն ու տները տարբեր են, ես էլ ծաղկաքաղ արեցի:
ահավասիկ.

Էդ Մշո դաշտ, կսիմ, հինգ հարիր գեղ էր,
Էդ Մեղրագետ, կսիմ, հիվընդի դեղ էր։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի 


Ալաշկերտ, Մանազկերտ
Դուրանու տեղ է /Ինչ անուշ տեղ է/
Շնչիդ մոտ կը շընչիս
Հիվընդի դեղ է
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի

 
Ցորյան իմ ցանիլ իմ առվի պռնկան,
Էրիլ է, թխիլ է դեպ արեգական։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, մշո գորանի

Էկիլ ես մըր բախչեն խաղող կըքաղիս,
Քո շորմաղ թաթերով նեկտար կըշաղիս։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, մշո գորանի 


Էդ քամբախ Մշու դաշտ ինչ անուշ տեղ է,
Էդ քամբախ Մըղրա գետ հիվընդի դեղ է։
Յար էհո, յար էհո, յարըմ գորանի
Յար էհո, յար էհո, Մշո գորանի 









Ոստան Հայոց

Ոստան Հայոցի համերգին առաջին անգամ եղել եմ 1998 կամ 99 թվին պուշկինի ռոք ակումբում: Բայց էն ժամանակ չգիտեի իրանց խմբի անունը :-) Հետո 2007ին ռոքը և դրամը փառատոնում էինք լսում, լուսերը տարան ու ակապելլա մշո գորանի էին երգում: Հիմա դնում եմ հղումներ համացանցում իրանց եղած-չեղած երգերից: Տենց էլ չհասկացա էս 25 տարվա մեջ ալբոմ թողարկել են թե չէ: Հա, էսօր ստոպում իրանց 25-ամյակի համերգն էր:

Մշո գորանի

Գացեք-տեսեք

Քիմեռներ

Քաշվանք

Ճանապարհ
http://www.youtube.com/watch?v=PENGS1lb3X0


P.S. իրանց Քիմեռներ ալբոմը /փաստորեն ունեն/ + մի քանի երգ կարաք քաշեք last.fm կայքից:



Tuesday, December 11, 2012

ավազահանքերի տիրակալները / ձկնորսի երգը





Minha jangada vai sair pro mar,
моя жангада (традиционный парусный плот) выйдет в море
Vou trabalhar, meu bem querer,
я буду работать, любимая моя
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
если Богу будет угодно, то когда я вернусь с моря
Um peixe bom eu vou trazer.
привезу хороший улов
Meus companheiros também vão voltar
мои товарищи тоже вернутся
E a Deus do céu vamos agradecer.
и мы возблагодарим Бога на небесах
 
Adeus, adeus,
прощай, прощай
Pescador não se esqueça de mim.
рыбак, не забывай меня
Vou rezar pra ter bom tempo, meu bem,
я буду молиться, чтобы стояла хорошая погода / чтобы всё было хорошо
Pra não ter tempo ruim.
чтобы не было плохой погоды / чтобы ничего не было плохого
Vou fazer sua caminha macia
я сделаю твой путь ровным / гладким
Perfumada de alecrim.
и благоухающим розмарином
 

նամուս.2

"Նամուս"-ի մեջ, երբ որ մարդը գալիս ա տուն ու ասում ա խալդ ցույց տուր, կնիկը բացում ա դոշի հենց էն հատվածը, որտեղ խալն ա: Կինոդահլիճում հենց էդ պահին բարձրաձայնեցի, թե իՆչի հենց էդ ծիծիկը ցույց տվեց, կարար մյուսը ցույց տար ու բազառ չլիներ: Մեր շարքը փռթկաց, մի տիկին էլ ասեց թե թողեք կինոն նայենք: 
...Բայց դե, եղավ այն ինչ եղավ :-ՃՃՃ Ահավասիկ ծիծիկն ու խալը

Նամուս ֆիլմը նայեք ստեղ




դրին դեմը վարչապետի


նշագրեր /// պիտակներ

DIY (6) handmade (2) ImYerevan.com (4) lifehack (1) no comment (1) Re:Post: (9) Respect: (42) SOS (1) Довлатов (7) СССР (8) ազգային ներկապնակ (32) ազգային-ազատագրական (10) ազգի թերմացք (17) ակնարկ (4) ամառային դահլիճ (6) ամփոփում (9) անկախություն (3) աննամուս (1) անՆասուն (5) Արթուր Մեսչյան (13) արձակ (24) արձակոտն (25) արվեստ (4) արտատպում (26) բանավեճ (1) բելի վաստակ (16) բլՕգ (2) բնապահպանական (21) Գառնի (5) գիրք (7) գրականություն (5) Դովլաթով (4) եկեղեցի (5) եղեռն (4) երաժշտություն (36) երգիծահումոր (28) ԵՐԵՎԱՆ ամսագիր (3) Երևան (38) Երվանդ Քոչար (1) Զորաց քարեր (4) Զվարթնոց (2) էսսե (1) Թամանյան (9) թատրոն (2) թարգմանություն (10) թուքումուր (63) ինֆոգրաֆիկա (2) Լավ էլի (1) Լեռ Կամսար (4) լիկ.բեզ (9) լորամրգի (1) լուսանկար (16) լուսանկարչություն (13) կայք (1) կիսամարաթոն (2) համերգ (2) հայոց լեզու (11) հեղափոխություն (10) Հին Երևան (14) հնագիտություն (2) հոդված (3) հուշարձան (4) ճանապարհորդական (35) ճարտարապետություն (15) մանիֆեստ (4) մշակույթ (4) մոբիլոգրաֆիա (31) մոտո (5) մուլտֆիլմ (1) մտավորական (7) նամակագրություն (1) նոթեր (55) ոսկե ծիրան (5) ոտանավոր (8) որմզդեղն (6) ուժըսի նաշէվա գառադկա (17) պատմվածք (1) պարապ-սարապ (14) պեղումներ (1) պոռնո (1) ռազմահայրենասիրական (3) Ռաֆայել Իսրայելյան (1) ռետրո (1) ռոք (3) Սարոյան (6) սոցիալական (16) սոցռեալիզմ (1) սփյուռքահայ նեգռ (4) սֆաթադավթար (1) Վրաստան (2) տեսանյութ (6) տրամվայ (1) քաղաք (9) քաղաքացի պոետ (1) քարտեզ (1) ֆիլմ (64) ֆոլկլոր (1) ֆոտոպատմություն (14)