նամուս

նամուս

աննամուս.1907

աննամուս.1907

Բլօգ'n'Փնտրտուք

Loading...

Total Pageviews

Sunday, April 25, 2010

Respect: Иосиф Бродский: Шествие


    26

Средь шумных расставаний городских, Гудков авто и гулов заводских, И теплых магазинных площадей Опять встречать потерянных людей, В какое-то мгновенье вспоминать И всплескивать руками, догонять, Едва ли не попав под колесо, Да, догонять, заглядывать в лицо, И узнавать, и тут же целовать, От радости на месте танцевать И говорить о перемене дел, "Да-да, я замечаю, похудел," "Да-да, пора заглядывать к врачу" И дружелюбно хлопать по плечу И, вдруг заметив время на часах И, телефон с ошибкой записав, Опять переминаться и спешить, Приятеля в объятьях придушить И торопиться за трамваем вслед, Теряя человека на пять лет. Так обойдется время и со мной. Мы встретимся однажды на Сенной И, пары предложений не связав, Раздвинув рты и зубы показав, Расстанемся опять - не навсегда ль - И по Садовой зашагает вдаль Мой грозный век, а я, как и всегда, Через канал, неведомо куда.

    27

Вот шествие по улице идет И нас с тобою за собой ведет, Да, нас с тобой, мой невеселый стих, И все понятней мне желанье их По улице куда-нибудь плестись, Все отставать и где-то разойтись, Уже навек, чтоб затерялся след, Чтоб вроде бы их не было и нет, И это не насмешка и не трюк, Но это проще, чем петля и крюк, А цель одна и в тот и в этот раз, Да, цель одна: пусть не тревожат нас. Пусть не тревожит нас весенний день. Нам нелегко, ведь мы и плоть и тень Одновременно, вместе тень и свет, Считайте так, что нас на свете нет, Что вас толкнула тень, а не плечо. А нам прожить хотя бы день еще, Мы не помеха, мы забьемся в щель. А может быть у них иная цель. Перед тобою восемь человек, Забудь на миг свой торопливый век, И недоверчивость на время спрячь. Вон, посмотри, проходит мимо Плач.

No comments:

Post a Comment

նշագրեր /// պիտակներ

DIY (5) handmade (2) ImYerevan.com (4) lifehack (1) no comment (1) Re:Post: (9) Respect: (42) SOS (1) Довлатов (7) СССР (8) ազգային ներկապնակ (32) ազգային-ազատագրական (10) ազգի թերմացք (17) ակնարկ (4) ամառային դահլիճ (6) ամփոփում (9) անկախություն (3) աննամուս (1) անՆասուն (5) Արթուր Մեսչյան (13) արձակ (24) արձակոտն (25) արվեստ (4) արտատպում (26) բանավեճ (1) բելի վաստակ (16) բլՕգ (2) բնապահպանական (21) Գառնի (5) գիրք (7) գրականություն (5) Դովլաթով (4) եկեղեցի (5) եղեռն (4) երաժշտություն (36) երգիծահումոր (28) ԵՐԵՎԱՆ ամսագիր (3) Երևան (34) Երվանդ Քոչար (1) Զորաց քարեր (4) Զվարթնոց (2) էսսե (1) Թամանյան (9) թատրոն (2) թարգմանություն (10) թուքումուր (63) ինֆոգրաֆիկա (2) Լավ էլի (1) Լեռ Կամսար (4) լիկ.բեզ (9) լորամրգի (1) լուսանկար (15) լուսանկարչություն (13) կայք (1) կիսամարաթոն (2) համերգ (2) հայոց լեզու (11) հեղափոխություն (10) Հին Երևան (13) հնագիտություն (2) հոդված (3) հուշարձան (4) ճանապարհորդական (35) ճարտարապետություն (15) մանիֆեստ (4) մշակույթ (4) մոբիլոգրաֆիա (31) մոտո (5) մուլտֆիլմ (1) մտավորական (7) նամակագրություն (1) նոթեր (55) ոսկե ծիրան (5) ոտանավոր (8) որմզդեղն (6) ուժըսի նաշէվա գառադկա (17) պարապ-սարապ (14) պեղումներ (1) պոռնո (1) ռազմահայրենասիրական (3) Ռաֆայել Իսրայելյան (1) ռետրո (1) ռոք (3) Սարոյան (5) սոցիալական (16) սոցռեալիզմ (1) սփյուռքահայ նեգռ (4) սֆաթադավթար (1) Վրաստան (2) տեսանյութ (6) քաղաք (9) քաղաքացի պոետ (1) քարտեզ (1) ֆիլմ (59) ֆոլկլոր (1) ֆոտոպատմություն (14)